La biblioteca civica "Italo Calvino" di Torino ha ospitato un evento speciale dedicato all’opera del poeta e scrittore dissidente albanese Visar Zhiti, in presenza dell’autore. Incarcerato durante la dittatura comunista in Albania, Zhiti diventerà dopo il 1990 un simbolo della persecuzione e un protagonista di primo piano della letteratura albanese contemporanea. L’evento condotto dal giornalista Benko Gjata è stato promosso e organizzato dal Centro Albanese in collaborazione con il Sistema Bibliotecario Urbano della Città di Torino e l’Ambasciata della Repubblica d’Albania in Italia.
Grande letteratura, cinema d'essai, musica dal vivo: il pubblico torinese ha potuto conoscere da vicino aspetti importanti della cultura albanese contemporanea grazie all'incontro con il pluripremiato scrittore e sceneggiatore albanese Ylljet Alicka. La serata promossa e organizzata dal Centro Albanese col patrocinio della Città di Torino si è svolta il 9 giugno 2007 presso il Centro Interculturale di Torino, luogo di dialogo e confronto tra cittadine/i di diverso background culturale.